Jerez de la Frontera, 10 août 2008, midi.

J'apprends soudain.
Mahmoud Darwich, ami si proche qui vient de mourir si loin.
La vie nous est étroite, Mahmoud.
Je pense à ton cœur fraternel désormais arrêté.
Et le temps bat encore plus faux dans le labyrinthe où sombrent nos destinées.
A.V.

Al-Birwah, en Galilée, lieu de naissance de Mahmoud Darwich, septembre 2008. © Ernest Pignon-Ernest & Yvette Ollier

Dans les rues de Ramallah, septembre 2008. © Ernest Pignon-Ernest & Yvette Ollier

La terre nous est étroite, Maison des Cultures du Monde, Paris, 22 mars 2000.
Orphée Studio / André Velter - Claude Guerre / France Culture.
(Première partie)

Avec Mahmoud Darwich, Armand Gatti, Seyhmus Dagtekin, Tenzin Gönpo, Agnès Sourdillon, Miglen Mirtchev, Saïmir Milé.
Poèmes de Mahmoud Darwich, Armand Gatti, Karoli Bari, Rajko Djuric, Sehmous Dagtekin,
Édouard Glissant, Sony Labou Tansi, Aimé Césaire, Malick Fall, Marina Tsvétaïéva, Hamadou Hampaté Bâ.